点击右上角
微信好友
朋友圈
请使用浏览器分享功能进行分享
“斯诺在《红星照耀中国》里记录了两位宁波人，一位是吴亮平，另外一位是徐承志……”
10月18日上午，宁波图书馆福庆馆二楼艺术空间，“小红缨”红色故事宣讲队队员任安心的解说，铿锵有力。
话音刚落，前排的家长、孩子不约而同地仰起头，顺着展墙上次第排布的手稿和老照片，踏上一段沉浸式红色阅读之旅。
以“展览品读+亲子共读”形式为载体，“一本红色译著的诞生——《红星照耀中国》”展览之“我陪孩子读经典”亲子共读长征经典活动，在此温情上演。
“一本红色译著的诞生——《红星照耀中国》”展览之“我陪孩子读经典”亲子共读长征经典活动现场。本文图片由活动主办方提供
展厅内，一段横跨万里的译著传奇，沿“斯诺是谁”“群星闪耀”“四海传扬”“匠心成书”“宁波力量”“经典永续”六大篇章，缓缓铺开。
从1936年美国记者埃德加·斯诺冒险进入苏区，到宁波籍志士吴亮平在陕北窑洞为他与毛泽东彻夜翻译；从地下秘密译稿的油印传抄，再到这本书最终冲破封锁享誉中外……
在场的家长孩子，于共读与聆听中，厘清了全球译本历久不衰的出版脉络，听见了真理之声传播背后的宁波故事，也见证着薪火相传的长征精神和全民阅读的时代风尚。
活动中的亲子家庭，在讲解员的引导下观展。
“原来这本书里，有这么多我们宁波人的功劳！”
驻足在“宁波力量”板块，宁波市江北区实验小学六年级学生邵以沁的目光，在一个个甬籍先贤的名字上缓缓移动——冯宾符、林淡秋、董乐山……每读到陌生的章节，她便凑近些端详，生怕漏掉一处细节。
“他们先后参与了这部经典的翻译、出版与传播，让红色声音冲破封锁、传向世界，真的太了不起了。”她坦言，自己在上四五年级时读过《红星照耀中国》，平时也会在学校做长征主题的演讲，却不知道这段历史渊源，回去后要重温一遍书籍。
展览的“四海传扬”篇章，清晰地呈现《红星照耀中国》原著全球发行历程。
“四海传扬”篇章区域，市民高健俯身和女儿一起观赏展柜里涵盖英、俄、日、法等语言版本的16套珍贵原版书籍。
“孩子第一回参与红色主题的阅读活动，现场的讲解引导、体验互动内容丰富、参与感强，这样的活动打破了单一的阅读形式，对她阅读兴趣的培养和红色历史的了解都有帮助。”他说。
活动结束后，不少孩子仍在展板前流连，向家长追问展墙上的红色往事；有的则围在讲解员身旁，轻声交流方才的所感所悟；还有的走到展览的“时光邮局·遥寄心声”体验区，提笔写下一封封书信，寄托对革命先辈的敬畏之情。
“为大家解说长征历史的同时，我也深受红军战士们无私奉献的精神触动。我们更应铭记先辈付出，珍惜当下的和平生活，主动传承好他们留下的宝贵精神财富。”任安心感慨道。
宁波“小红缨”红色故事宣讲队的任安心在讲解中。
作为“红星永耀中国——我陪孩子读经典”长征精神中外共读行动的重要一站，“一本红色译著的诞生——《红星照耀中国》”展览自9月19日启幕以来，近一个月时间，吸引了无数市民驻足浏览。
而今天这场温暖的共读活动，正是特展向亲子家庭的一次温柔延伸——
以展览为桥梁、亲子阅读为纽带，延续书香接力，让长征精神在代代赓续中永放光芒。
“展厅是低门槛、高温度的‘阅读入口’，此次活动依托本土红色文脉，多维视角解读这部历久弥新的时代巨著，如何让长征精神跨越山海、传遍世界，希望能让更多市民从中读懂长征、铭记历史，传承红色基因。”活动相关负责人表示。
活动现场，家长、孩子共读《红星照耀中国》书中片段。
从陕北窑洞里秉烛促膝的口译，到战火之中秘密流转的书稿；从无数先辈为守护革命火种辗转奔走，到如今响彻街头巷尾的琅琅书声……
90载岁月流转，“红星”的力量，从未息止。
当它在不同的时代被重新翻开，向世人讲述真挚的中国故事，长征精神也在一次次阅读、传递中，焕发蓬勃生机；
当红色经典的诵读之声传遍大江南北，这份跨越时空的精神伟力，便化作不灭的星火，持续照亮一代代人的前行之路。
新闻多一点
2024年起，宁波创新打造了“我陪孩子读经典”全民阅读品牌，以少儿阅读为纽带，久久为功培育全民阅读习惯。
两年多来，全市共开展主题阅读活动超3.6万场次，惠及4000余万人次，“爱读书、读好书、善读书”正日益成为甬城鲜明的城市气质。
今年是中国共产党成立105周年、红军长征胜利90周年、《全民阅读促进条例》实施的第一年。
3月27日，中共宁波市委宣传部联动人民文学出版社在北京启动了“红星永耀中国”——“我陪孩子读经典”长征精神中外共读行动，依托“我陪孩子读经典”全民阅读品牌，将红色经典阅读与长征精神传承弘扬有机衔接、紧密融合，从而引导全社会在沉浸式阅读中回望长征历史、感悟信仰力量。
截至目前，活动在中外50余座城市落地，受众超千万。
此前，“我陪孩子读经典”长征精神中外共读行动重要融媒体成果——《红星照耀中国》H5交互体验也已正式上线，大家可以扫码“走读”红色征途↓
扫码即可参与互动
甬派客户端记者 徐雯
庆祝人民空军成立77周年无人机光影表演在长春上演
承古开新 西安有章
