连日来，在新疆巴音郭楞蒙古自治州（以下简称巴州）和静县巴音布鲁克大草原上，百万牲畜进入转场季。

　　当地101.6万头只牲畜陆续从春季牧场转向夏季草场，标志着牧民一年一度的夏季转场正式拉开了序幕，转场将从6月上旬一直持续到6月下旬结束。

　　每年的6月，在新疆巴州和静县巴音布鲁克大草原上，随处可以看到牧民骑着马赶着羊群陆续转往夏季牧场的画面。每年羊群大概有4次转场，但是转场的方式各有不同。每当季节变化，当地牧民都会根据牧草的生长周期进行有序转场，这样既能让牛羊得到充足的饲草，也能让草原得到休养生息。

　　和静县哈尔莫敦镇乌拉斯台村牧民巴代一家今年一改往日的传统转场方式，选择采用现代化机械转场方式。由于他家的春季牧场离夏季草场距离较远，骑马赶羊跋山涉水转到夏季牧场需要走七天时间，用卡车托运的方式当天就能抵达夏季草场，大大缩短了时间。谈起山上的夏季新生活，他对今年的收成也充满了希望。

　　巴代说：“每年6月1日起开始转到夏草场，今年我家200只羊产下了180小羊羔，我们在夏牧场待上3个月，就转到秋季草场了。”

　　巴代家的夏季牧场位于和静县巴音布鲁克镇阿尔斯泰察汗草场，是一片万亩的集体天然草场，每年6月1日至8月30日开放，牧民们在那里可以安营扎寨，牧马放羊。夏季牧场都是沿着当地河流分布， 夏季转场“大迁徙”也成了草原上一道亮丽的风景线。

　　2023年，和静县积极落实草畜平衡和逐年减畜的相关政策，同时对夏季游牧核心区实施全封闭式管理，最大限度保护草原生态。同时，为了保障牧民和牲畜安全顺利转场，当地政府派出600多名工作人员和120辆车，在转场沿途做好相关服务保障工作。

　　和静县哈尔莫敦镇乌拉斯台村牧业干事尼曼说：“每年六月份是牲畜转夏季草场的季节，往年采取传统转场模式，今年村里牧民通过卡车运输的方式转场，大大提高了转场效率。”

　　近年来，和静县畜牧业从传统畜牧业加速向现代畜牧业转变，加快发展特色畜牧业，维持草畜生态平衡，着实助力乡村振兴。为了保持草畜生态平衡，根据测算巴音布鲁克草原只能承载100万头只的牲畜量，国家给牧民通过各种政策补贴，让牧民在保持衡有量放牧的同时，还能稳稳地提升幸福感。

　　（光明日报全媒体记者李慧、尚杰、赵明昊、王艺钊 通讯员克西克达来）