在纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年之际，由上海戏剧学院艺术管理系师生策划改编的话剧《新·回春之曲》近日在沪首演。该剧源自田汉1934年创作的代表作《回春之曲》，以全新视角诠释抗战精神与家国情怀。

　　田汉的《回春之曲》创作于民族危机深重之时，以华侨青年高维汉在一·二八淞沪抗战中失忆后被唤醒的经历及与恋人梅娘的爱情为主线，兼具炽热爱国情怀与深厚人文气息，在抗战题材作品中独树一帜。此次改编的《新·回春之曲》在尊重原作精神的基础上，进行了全新的再创作。

　　《回春之曲》创作时，全面抗战尚未爆发，《义勇军进行曲》也没有问世。《新·回春之曲》则展现了更为广阔的历史背景。原作中，高维汉被春节的鞭炮声唤醒了记忆，而《新·回春之曲》则将唤醒高维汉记忆的元素改为了创作于抗战时期的《义勇军进行曲》。《义勇军进行曲》正是田汉所创作，“让田汉的作品与田汉的作品相遇”，是本次再创作的一大亮点，而今年又恰是《义勇军进行曲》诞生九十周年。

　　《新·回春之曲》在舞台上塑造了失忆的高维汉和被困的高维汉两个形象，他们之间的互动与冲突，进一步凸显了“回春”的意象，既指个人创伤的治愈，更象征民族精神的全面觉醒。同时，此次演出还保留了原作中的《梅娘曲》《告别南洋》等插曲，这两首歌曲以及《义勇军进行曲》均由田汉作词、聂耳作曲。

　　《新·回春之曲》将作为“纪念《义勇军进行曲》诞生90周年暨田汉在西南文艺实践学术研讨会”特邀剧目，赴云南演出。此外，《新回春之曲》还入选上海高校红色文化育人联盟主办的“抗战中的大学”——上海高校纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年“行走的课堂”，通过“戏剧工作坊+剧目展演”形式引导青年群体在艺术体验中厚植家国情怀。（光明日报全媒体记者颜维琦 通讯员 魏娜）