点击右上角微信好友

朋友圈

请使用浏览器分享功能进行分享

正在阅读:焦聚 | 以语为桥 以教为媒:国际中文教师何以“讲好中国故事”
首页> 地方频道> 地方频道-河南> 当地新闻 > 正文

焦聚 | 以语为桥 以教为媒:国际中文教师何以“讲好中国故事”

来源:河南日报客户端2026-08-31 11:03

□苏丽敏

百年大局加速演进,文明交流互鉴成为时代主流,提升国家文化软实力、构建融通中外的国际话语体系,已成为教育对外开放的核心命题。国际中文教育作为中外文明交流的关键纽带,是早已冲破单纯的语言技能教学边界,迈向语言传授、文化阐释、价值传递、民心相通深度融合的育人新范式。国际中文教师作为国际中文教育的传播主体,理应更好地承担“讲好中国故事,传播好中国声音”的初心与使命,增强中华文化传播力、影响力,促进中外文明交流互鉴。新时代新征程,立足文化自信自强、教育强国建设战略,厘清国际中文教师讲好中国故事的时代背景、价值意蕴、探索科学可行的实践进路,对推动国际中文教育高质量发展、深化全球文明互鉴具有重要的理论价值和实践意义。

一、变局与融通共生:国际中文教师“讲好中国故事”乃大势所趋

国际中文教师讲好中国故事是顺应时代发展的必答题。随着中国综合国力的提升与国际影响力的扩大,国际中文教育迎来前所未有的发展机遇,全球“中文热”持续升温的背后,是全世界了解中国、渴望与中国开展交流合作的迫切需求。国际中文教师不仅承担着教授汉语语言知识、培养跨文化交际能力的基础任务,更肩负着传播中华优秀传统文化、阐释中国道路与中国理念、讲好中国故事的重要使命。

国际中文教师讲好中国故事是自古以来的历史传承。“教”者,“上所施下所效也”;“育”者,“养子使作善也”。从《说文解字》的元典释义中我们看出,目的性或导向性是教育活动的本质规定。国际中文教师作为教书育人的核心,应将思想政治教育元素有机融入各类课程教学过程,实现知识传授、能力培养与价值引领三位一体的教育理念,其核心要义在于“以文育人、以文化人”,这与国际中文教育“语言载道、文化传情”的本质特征相辅相成。

国际中文教育不断向文化育人靠拢。第二语言习得理论不断深化,国际中文教学重点从语音、词汇、语法等语言形式教学,转向语用交际、文化认知、情感认同的综合能力培养,来华留学生更希望透过语言读懂中国文化、理解中国发展逻辑。因此,国际中文教师要立足国际中文教育的跨文化属性与育人目标,将中华优秀传统文化、革命文化、社会主义先进文化中的思想精华,以及中国特色社会主义道路理念、价值观念、人文精神等,有机融入语言教学各环节,贯穿文化体验、实践交流等教学全过程。以语言筑基、以文化铸魂、以价值共鸣,立足全人类共同价值,将中国故事、中国理念与世界发展需求相结合,引导国际学生形成对中国的客观认知,增进文明互鉴与情感认同,实现“语言习得—文化认同—价值共鸣”的递进式育人目标。

二、立德与润心并行:国际中文教师“讲好中国故事”的价值意蕴

助力立德树人根本任务落地,提升国际中文教育育人质量。国际中文教育的育人目标是培养具备扎实汉语能力、深厚文化素养、跨文化交际能力的国际人才,在教学过程中通过讲好中国故事促进知识的传播,为这一目标提供了价值支撑。通过将思政元素融入课程教学,能够让国际学生在语言学习中不仅掌握交流工具,更能理解中华文化中的道德理念、人文精神,如“仁、义、礼、智、信”的传统美德,“自强不息、厚德载物”的民族精神,以及当代中国特色社会主义核心价值观,帮助他们更好更全面更深入地读懂中国。

赋能中国故事国际传播,增强中华文化国际影响力。讲好中国故事是国际中文教育的重要使命,国际中文教育的受众遍布全球,是中国故事最直接、最广泛的传播对象。国际中文教师将中国故事有机融入教学内容,让学生在语言学习与文化体验中主动了解中国、认知中国,打破西方媒体对中国的片面解读与刻板印象。能够让国际学生在潜移默化中接受中华文化的熏陶,进而成为中国故事的传播者、中华文明的交流者,为中华文化走向世界搭建桥梁。

促进文明交流互鉴,推动构建人类命运共同体。中华文化历来倡导“和而不同”“美美与共”的文明观,这也是国际中文教育的重要思想源泉。国际中文教师在讲好中国故事的过程中,通过对比中西方文化的异同,引导国际学生尊重文化多样性,理解不同文明的独特价值,在文化碰撞中寻求共识,在交流互鉴中凝聚合力。这种以课程为载体、以讲故事为途径的文明交流,能够让国际学生深刻体会人类命运共同体理念的内涵,认识到中国的发展是世界的机遇,中国的文化是人类文明的重要组成部分。

推动国际中文教育内涵式发展,增强学科核心竞争力。当前国际中文教育竞争日趋激烈,提升学科内涵与核心竞争力是实现可持续发展的关键。讲好中国故事的途径有很多,可以通过课程思政建设等,丰富国际中文教育的教学内容,创新教学方法,打破教学困境,让国际中文教育更具思想性、文化性与吸引力。讲好中国故事的使命也要求教师不断提升自身的政治素养、文化素养、跨文化教学能力、数字素养,倒逼教师队伍建立起终身学习的理念,进而推动国际中文教育学科内涵发展,提升学科在国际教育领域的核心竞争力。

三、困境与机遇并存:国际中文教师“讲好中国故事”的实践进路

纠正认知偏差,厘清讲好中国故事的核心。国际中文教师讲好中国故事并非“政治灌输”,而是“文化浸润”与“价值引领”,核心是通过语言与文化载体,向国际学生传递中华文化的精神内涵与中国的发展理念,讲好真实、立体、全面的中国故事,消除认知误区。要把握“和而不同、求同存异”的原则,立足全人类共同价值,将中国故事与世界发展需求相结合,尊重国际学生的文化背景与价值观念,在文化平等交流中实现育人目标。在教学过程中应该强调的是相互碰撞、彼此接纳,这种平等的互鉴是国际中文教育生命力所在,因此在讲述中国故事时,表述中不能过于强调中国本位,避免引发一些文化的逆反心理,破坏跨文化沟通的根基。要将语言教学作为基础,文化传播作为桥梁,中国故事作为载体,实现有机融合。

挖掘适合的文化元素,拓宽讲好中国故事的广度。讲好中国故事是国际中文教育的重要抓手,围绕中国故事的挖掘与传播,构建系统性、层次性、适配性的内容体系。要深挖文化资源,丰富教学内容供给。挖掘传统节日、民俗文化、文学经典中的育人元素,讲好中华文化的传承故事。梳理中国共产党领导人民的奋斗历程,挖掘长征精神、延安精神等革命精神的时代价值,讲好中国革命的艰辛故事。聚焦新时代中国脱贫攻坚、生态文明建设、科技创新等伟大成就,阐释人类命运共同体、共同富裕等理念,讲好中国发展的奋进故事。要贴合国际视野,优化中国故事表达。将中国故事与国际受众的认知需求相结合,用国际通用的语言与思维方式讲好中国故事,避免本土化表达带来的理解障碍。将“天下大同”与人类命运共同体理念相衔接,将“绿水青山就是金山银山”与全球生态文明建设相呼应,让中国故事既有中国特色,又有世界意义,引发国际学生的价值共鸣,更加有利于学生接纳吸收。

充分利用科学的教学手段,提升讲好中国故事的能力。立足国际中文教育的跨文化属性,创新教学方法,让讲故事从“被动接受”转向“主动参与”,让中国故事真正入脑入心。推行体验式教学,增强文化感知。结合课程内容设计文化实践活动,组织学生参与书法、国画、剪纸等传统技艺体验,开展中国传统节日庆祝活动,让学生在亲身体验中感受中华文化的魅力,潜移默化接受文化熏陶。组织学生走进中国社区、企业、乡村,实地了解中国的社会发展与人民生活,让学生在真实场景中读懂中国故事,形成对中国的客观认知。采用互动式教学,促进思想碰撞。借力现代技术,丰富教学形式。充分利用多媒体、虚拟现实、AI等现代教育技术,打造沉浸式教学场景,通过VR技术让学生“走进”故宫、长城,感受中国传统文化的博大精深;通过短视频、纪录片等形式,向学生展示中国新时代的发展成就,让中国故事更生动、更直观;借助线上教学平台,搭建跨文化交流桥梁,让国际学生与中国学生开展线上互动,增进彼此了解,传播中国声音。

强化师资建设,完善讲好中国故事的保障体系。要从素养提升、培训赋能、机制保障三个方面,打造一支政治信仰坚定、具备扎实语言功底、深厚文化素养的国际中文教育教师队伍。不断增强政治意识与责任担当;加强教师文化素养培养,组织教师系统学习中华优秀传统文化、革命文化、社会主义先进文化,深入理解中国故事的内涵与价值。开展系统培训赋能,提升讲好中国故事的能力。围绕中国故事挖掘、跨文化思政教学方法等内容开展专题培训。组织教师开展教学研讨与经验交流,分享优秀案例,促进教师相互学习、共同提升。建立科学的考核评价体系,将课程思政建设成效纳入教师教学考核、职称评定、评优评先的重要指标,考核内容涵盖思政元素融入、教学方法创新、育人实效等方面。此外要建立多元评价主体,结合学生评价、同行评价、专家评价等,全面客观评价教师工作成效,激发教师参与的积极性与主动性。

搭建交流平台,拓展讲好中国故事的外延。要搭建国际文化交流平台,组织国际学生参与中外文化交流活动,如中外文化节、汉语桥等赛事,让学生在交流中传播中国故事,成为文明互鉴的使者。加强国际中文教育合作,与海外高校、教育机构共建中文教学中心,共享课程思政资源,推动中国故事在海外落地生根。鼓励学生参与社会实践,组织国际学生参与公益活动、志愿服务等,让学生在实践中感受中国的社会文明与人文精神,进而主动向世界讲好中国故事。

语言为桥联通山海,教育为媒传递心声。新时代的国际中文教师,既是汉语知识的传授者,也是文明互鉴的践行者、中国形象的塑造者。讲好中国故事,是国际中文教育高质量发展的内在要求,也是中文教师肩负的时代使命。唯有从内容、思维、教法、场景、技术多方面协同发力,以共情化、本土化、数字化的叙事实践,讲好真实、立体、全面的中国故事,才能以语言互通促进文明互鉴,以文化交流增进民心相通,为推动构建人类命运共同体贡献中文教育的独特力量。

(该文章是北京语言大学研究生创新基金项目成果,GJZW-2026Y-03;“2025年河南省国际中文教育研究与实践课题”研究成果之一。作者系北京语言大学国际中文学院在读博士,河南理工大学讲师。)

[ 责编:李伯玺 ]
阅读剩余全文(

相关阅读

您此时的心情

光明云投
新闻表情排行 /
  • 开心
     
    0
  • 难过
     
    0
  • 点赞
     
    0
  • 飘过
     
    0

视觉焦点

  • 各方力量持续开展吉隆泥石流灾害救援

  • 救援力量抢修关键通道

独家策划

推荐阅读
冰川持续消融直接推动高原冰湖数量、面积大幅增长,极大加剧了冰湖溃决洪水、泥石流等灾害风险。
2026-08-31 10:00
“咩——”眼下,新疆籽用西葫芦陆续成熟,双河市石峪镇的千亩籽用西葫芦地里,来了群特殊的“帮手”。每年8月,山区牧场的牧草逐渐进入枯萎期,牧民便会和籽用西葫芦种植户们提前联系,协商把羊群转场到这里。
2026-08-31 09:59
真正把“技术可行”与“应用可行”“商业可行”结合起来,做到在场景中磨技术、在市场中促转化,产业创新的种子和幼苗才能更好成长为参天大树  当下,具身智能产业正发生一场耐人寻味的双向奔赴。
2026-08-31 09:58
元英进解释道,生物制造过程中,生物反应通常条件温和,原料来自可再生资源或废弃物,生产流程能减少有毒试剂和资源消耗。
2026-08-31 09:55
作为本届运动会全新增设的青少年赛项,足球3V3 U19组别允许中小学生同场竞技。
2026-08-31 09:54
围绕海洋、低空、低碳、新能源、智驾等领域发布两批共60个场景,今年场景清单预计将扩容至100个以上。
2026-08-31 09:54
在机器人足球互动区,身高不足1米的小型人形机器人成为射门球员,现场的小观众担任守门员,开启点球大战,战况激烈。
2026-08-28 09:29
由此而言,坚持让人工智能服务立德树人这一根本任务,助力“五育”并举、促进学生全面发展,才能让人工智能成为赋能教育和学生的有力臂膀。
2026-08-28 09:23
“十五五”期间国家电网将加快特高压通道建设
2026-08-28 04:55
“叮——”一声清脆的钟鸣划开展厅的喧嚣,天工3.0机器人的银白机械臂轻叩青铜编钟,《小星星》的旋律徐徐流淌。
2026-08-28 03:55
为推动人工智能医学影像研究的负责任创新和健康发展,国家科技伦理委员会医学伦理分委员会27日发布《人工智能医学影像研究伦理指引》。
2026-08-28 03:55
8月26日,第二届世界人形机器人运动会在国家速滑馆“冰丝带”闭幕。小型组400米比赛中,北京人形机器人创新中心研发的天工Omni一骑绝尘,以45.66秒的绝对速度率先撞线,其掩面狂奔的“娇羞”姿势更是火遍全网。
2026-08-27 09:55
作为地球上物种多样性最高的动物类群,昆虫的早期起源与登陆演化历史长期存在研究空白。系统研究表明,先驱乔昔虫这一早期干群昆虫具备半水生两栖生活习性,栖息于水陆交界的湿润微环境。
2026-08-27 09:53
中共中央政治局常委、国务院总理李强8月24日至26日在黑龙江、吉林调研。
2026-08-27 09:51
重庆依山而建、傍水而兴,多山多水的复杂地貌,给城市交通建设带来天然挑战,也造就了独一无二的立体交通图景。“悟空立交”的出圈,也是中国超级基建版图的微小切片。广袤中华大地,山河辽阔、地貌多元,从峡谷江河到高原山川,中国基建逢山开路、遇水架桥,在复杂地形上书写了无数建设传奇。
2026-08-27 09:50
记者26日从中国科学技术协会举办的新闻发布会上获悉,以“科技改变生活创新赢得未来”为主题的全国科普月将于9月1日启幕。全国科普月期间还将同步举办世界公众科学素质促进大会,将邀请国内外专家学者围绕“面向智能社会的科学素质”主题展开研讨。
2026-08-27 09:46
当前,人工智能与实体经济持续深度融合,产业变革多线并进。从算力芯片、工业智能装备到低空通航体系,技术创新持续打通落地堵点,全方位推动制造、服务等领域转型升级。
2026-08-26 09:32
这种由胶子彼此束缚形成的特殊粒子,就是胶球。
2026-08-26 05:50
“棉芯1.0”以“网页端+小程序端”双端设计,分别瞄准科研创新与田间生产两大核心场景。
2026-08-26 05:50
工业和信息化部绿色低碳标准化技术委员会日前成立
2026-08-26 05:15
加载更多