为应对全球化与人工智能发展下社会对复合型应用型外语人才的需求，破解传统课堂重理论、实战薄弱、人才与行业需求脱节等难题，近日，四川外国语大学英语学院整合教学、行业、科创资源，推出五大特色实践育人系列活动：国际传播实践系列活动、涉外职场英语提升系列活动、AI赋能跨文明思辨系列活动、翻译实务实训系列活动和综合素质成长系列活动。

　　活动现场。川外英语学院供图

　　其中，国际传播实践系列活动紧扣国家对外传播战略，以双语宣讲、对外文创、国际交流为载体，组织学生走进西部国际传播中心，参与暑期实训。课程融合专业教学与思政教育，厚植学生家国情怀与国际视野。同期举办“歌乐观察”创意英语写作专题报道大赛，夯实对外内容创作能力。

　　活动现场。川外英语学院供图

　　涉外职场英语提升系列活动对标涉外行业岗位真实需求，围绕商务礼仪、场景口语、职场应变等方面开展模拟实训，并邀请行业专家开展理论讲座。学院联动上海乐读教育开设未来教师定制班，完整覆盖行业分析、智慧教学、职业规划内容；联合多家企业打造定向实训营，拆解求职、教研全流程。

　　AI赋能跨文明思辨系列活动推进“AI+外语”跨学科融合，邀请重庆人工智能学院专家分享提示词工程、AI工具科研应用，开设代码编程专项培训，让学生借助智能工具开展中外文化对比与跨文明议题研讨，培养批判性思维、数字化研究能力，适配智慧教育与新文科发展趋势。

　　翻译实务实训系列活动则摒弃单一习题训练，以真实行业翻译项目为核心，开展笔译、口译、译文校对实战训练。学院邀请专家开展AI时代译者成长专题讲座，结合长征史料翻译案例拓展学术视野；举办翻译成长分享会，帮助学生明晰翻译能力提升路径，完成理论到实操的能力转化。

　　活动现场。川外英语学院供图

　　综合素质成长系列活动落实五育并举，通过学术交流、志愿服务、团队拓展等方式全面提升学生综合素养。结合长征胜利90周年，组建“致敬长征・黔行遵义”三下乡实践团队，将外语专业知识转化为服务社会的实践力量，锤炼青年学子担当实干的精神。

　　此外，学院还联动教育、电力制造、AI、非遗出海四大领域企业，搭建校内沉浸式实训课堂，打造“外语＋多行业”协同培育模式。分行业开设四大定制训练营，覆盖教育、涉外工程、语言AI、文化出海等新兴赛道，由企业资深从业者现场授课，累计提供29个企业直通就业岗位。