城市不仅是人们生活的空间，

　　更是历史与现代的交汇点。

　　在这个快节奏的时代，

　　我们或许都曾有过这样的渴望：

　　放慢脚步，细细品味一座城市的韵味与变迁。

　　今年4月起，“北京规划自然资源”特别推出“漫步京城：CityWalk看城市更新”专栏，并陆续发布朝阳篇、亦庄篇、顺义篇、丰台篇、西城篇、密云篇、石景山篇、东城篇、通州篇，共计9期精彩内容，带领大家以全新的视角探索这座古老而又现代的城市，了解北京城市更新行动的卓越成果。

　　我们一步步地走过，用双脚丈量这座城市的每一寸土地，用心感受每一处细微的变化。那些古老的建筑、传统的街巷、新兴的业态，都在诉说着这座城市的故事，让我们在行走中不断地发现与惊喜。

　　从朝阳的活力四射，到西城的古都风貌；从丰台的生态宜居，到顺义的现代新城；从亦庄的科技前沿，到通州的古今交融……我们走过了北京的多个区域，每一条CityWalk路线都是一次穿梭时空的旅行。

　　在这里，我们见证了老城的保护与复兴，新区的崛起与繁荣，更感受到了城市规划者们的智慧与匠心。无论是东城胡同里的老北京韵味，还是石景山古寺中的静谧禅意，又或是密云水库的碧波荡漾……每一处风景都诉说着这座城市的历史与未来，展现着城市规划与历史文化之间的和谐共生。

　　近日，“漫步京城：CityWalk看城市更新”专栏凭借其独特的视角和深入的内容，在自然资源部第二届“守正创新讲好自然资源故事”案例征集评选中被评为优秀案例。

　　在这里，我们要感谢每一位读者的陪伴与支持。正是有了你们的关注与参与，才让我们的CityWalk之旅更加丰富多彩。未来，“北京规划自然资源”将继续秉承“守正创新”的理念，讲好自然资源故事，为大家带来更多精彩的内容！