导 读

　　为进一步提升首都城市设计品质，市规划自然资源委积极发起城市设计研讨活动，旨在汇聚行业精英，共同探讨城市设计的新理念、新方法，以高品质的城市设计推动首都高质量发展。近日，城市设计与品质城市学术研讨会暨“共筑京彩”——北京2024城市设计系列讲座成功举办。活动在中国勘察设计协会城市设计分会的指导下，由北京市城市规划设计研究院、北京清华同衡规划设计研究院有限公司、北京市建筑设计研究院股份有限公司、园冶杯城市设计中心共同主办，北规院弘都规划建筑设计研究院有限公司、北京市规划展览馆协办。

　　本次活动汇聚了城市规划、建筑设计、景观设计等领域的知名专家和学者，他们通过研讨交流，分享前沿理念和实践经验，为首都城市建设高质量发展贡献智慧和力量。此次活动不仅为行业提供了交流学习的平台，更为首都城市设计注入了新的活力和创意，为推动高质量发展奠定了坚实基础。

　　市规划自然资源委党组成员、总规划师，北京市城市规划设计研究院院长石晓冬为研讨会致辞。他指出，追求生活品质的提升是规划师、建筑师、景观设计师等从业人员共同追求的目标，也是全人类共同的夙愿。城市设计古已有之，在不同的历史时期和不同地区都发挥了非常重要的作用。城市设计作为一种手段、一种技术、一种认知和理念，使城市中的各类要素能够恰如其分地相互协调匹配，从而推动城市品质不断提升。对于北京来说，城市设计尤为重要。北京是一座通过城市设计形成的伟大城市，从古至今都有着对于城市设计的追求，有很多非常优秀的城市设计成果在此涌现。

　　市规划自然资源委始终重视推动城市设计的工作。对于城市重点地区，也都通过城市设计来提升建设水平、使用水平和运行水平。希望本次交流活动能为未来的城市设计工作提供更开阔的视野，为推动北京城市高质量发展作出应有的贡献。

　　北京市建筑设计研究院股份有限公司总规划师、副总建筑师徐聪艺的报告题目为《丽泽金融商务区城市设计的全过程实践》。他以丽泽金融商务区项目实践为例，强调了城市设计的核心工作要始终围绕设计研究、工程实践和实施管理三大维度展开，并从优化提升方案、综合实施方案、城市设计导则和全程实施保障四个部分，分析了城市设计在复杂条件的城市重点功能区建设过程中所起到的关键作用。

　　他指出，城市设计不仅能为工程建设提供技术支撑，更是城市发展、建设与管理的重要抓手。丽泽金融商务区通过统一规划、统一设计、统一建设、统一管理，最终实现了复杂建设主体、实施主体、实施时序的城市重点地区综合开发。

　　北京市城市规划设计研究院公共空间与公共艺术所所长吴克捷的报告题目为《花园城市建设引领首都高质量发展》。他从两个维度分析了北京推动花园城市建设的重要意义：从国家首都的角度来看，北京推动花园城市建设是彰显国家风采的有力抓手，是建设美丽中国的北京方案；从超大城市角度来看，北京推动花园城市建设是高密度城市化地区和大尺度生态基底之间的人地耦合关系的系统范式探索，是建设国际一流和谐宜居之都的内在要求。北京的建城史就是建园史，“依山定址、以水营城、以园兴城”是北京自古有之的营城理念。这座千年古都的营城过程始终体现着生态文明理念和自然美学思想，北京的发展就是园城并举的发展历程。

　　他指出，新时代花园城市更重视人文情愫、生活情趣，更加关注人本品质发展，因此北京建设花园城市要强调首都性、亲民性和可实施性，要从人民的获得感、幸福感、安全感出发，从而更好地推动北京城市建设高质量发展。

　　北京清华同衡规划设计研究院有限公司副院长恽爽的报告题目为《面向高质量发展的城市规划转型实践》。她提到，面对复杂多变的时代需求，为深入践行高质量发展理念，城市规划工作始终要坚守空间治理的技术原点，坚持以人民为中心，不忘“追求美好生活、维护空间正义、体现公共政策、提升治理能力”的宝贵初心。因此，在技术快速变革、空间治理现代化和“一张蓝图绘到底”的新时代发展要求和背景下，对于不同尺度的城市规划要采取差异化的规划策略。她还通过分享北京城市副中心的三个不同尺度的规划实践，阐明了在规划工作中要始终坚持以实施为导向，编管融合、因地制宜地开展每一个规划实践，才能最终实现“一张蓝图绘到底”。

　　城市设计是一种工作方法、理念和研究城市的思路，2024年“共筑京彩”将持续以提升城市设计品质为主题，开展系列讲座活动，为推动首都高质量发展提供指引。

　　稿件来源：北京规划自然资源 本内容由城市设计处提供 作者：连雅迪