在传统工艺中，刺绣以其精细的工艺和丰富的文化内涵，被誉为“无声的诗，立体的画”。近日，内蒙古鄂尔多斯市鄂托克旗苏米图苏木非遗传承人查汗德格德老人将《江格尔》十二英雄赞以文字形式刺绣在绸缎上，不仅为传统非遗技艺注入了新的活力，更为保护和传承北疆文化提供了新的思路。

　　《江格尔》史诗描述的是，以江格尔为首的12名雄狮大将和数千名勇士为保卫家园而同邪恶势力进行艰苦斗争并终于取得胜利的故事，深刻地反映了爱国主义和团结奋斗的精神，具有很高的艺术价值。2006年，《江格尔》被列入第一批国家级非物质文化遗产名录。

　　传统的《江格尔》十二英雄赞主要以口头传唱的形式流传，经过历代人民群众，尤其是“江格尔奇”的不断加工、丰富，篇幅逐渐增多，内容逐渐丰富。而这次查汗德格德老人利用7个月的时间，将其以文字形式刺绣在绸缎上，绣出5.22米长，0.37米宽的刺绣作品，使得这一经典之作得以全新的方式呈现在世人面前。

　　为了把《江格尔》十二英雄赞绣出精品，她经过耐心细致的研究和实践，终将把《江格尔》十二英雄赞巧妙地融入刺绣作品中。这些精美的文字，既展现了她高超的技艺，又赋予了作品深厚的文化内涵。

　　在刺绣过程中，查汗德格德精挑细选用的线条，最终确定白色和黄色线条一段一段循环刺绣，让作品显得字迹更清晰、看起来更舒适，表达出了故事的情感和气氛。按她的话说，白色代表的是纯洁、端正、正直；而黄色代表的是充满希望与活力，是快乐与希望的色彩。

　　把《江格尔》十二英雄赞绣在绸缎上，是一项极其耗时耗力的工作，但她却乐此不疲。她说：“每当看到自己的作品，都会感到无比的满足和自豪。因为，我正在为中华民族的文化作出贡献。往后，继续刺绣创作，让更多的文化元素通过我的手，被绣进绸缎，绣进人们的心中，让更多的人了解和喜欢北疆文化，让北疆文化得到更好的传承和发展。”

　　作者 色音毕力格 额尔德尼塔娜

　　编辑| 宋丹丹

　　制作| 宋丹丹

　　审核| 洪 江

　　终审| 杨军林

　　来源：鄂托克旗融媒体中心