8月9日，北京市平谷区发布暴雨黄色预警，后升级为橙色预警。北京市规划自然资源委平谷分局立即启动地质灾害防治应急工作体系，实时、精准、高效转移群众2193人。

　　要转谁？

　　领导班子下沉督导转

　　平谷分局第一时间召开部署会，传达贯彻市区两级关于防汛备汛有关精神，并就转移工作进行部署。班子成员全部下沉到乡镇，既“督战”又“参战”，带领规划自然管理所和党员先锋队40余人在防汛一线做好转移工作。紧盯台账人员按时转移，采取每小时汇总制更新转移人数，“不落一户、不落一人”。通过上门劝说、耐心讲解，提前告知雨情灾情，争取群众理解，确保台账内全部转移、台账外应转尽转。

　　分局领导干部深入转移一线

　　怎么转？

　　青年干部到位协助转

　　“刀在石上磨，人在事上练”，分局党员先锋队全体青年干部闻汛而动、奔赴乡镇，协助各乡镇按预警等级有序转移人员。严听指挥，积极排查地质灾害隐患点等重点风险区域；主动跟进，精准掌握贫困户、孤寡老人等重点人群情况；广泛宣传，在转移工作中传播防汛避灾知识，有效提升了青年干部参与基层治理的工作能力。

　　青年干部调研转移点情况

　　青年干部巡查地质灾害修复工程

　　往哪转？

　　“平急两用”设施安心转

　　掌握安置点、物资、服务、安全防护等后勤保障情况，积极利用“平急两用”旅游居住设施开展人员转移。南独乐河镇村民就近转移到南山村新型乡村社区，能吃能住还能娱乐休闲，缓解群众焦虑心情。山东庄镇近百名群众转移到酒店，费用由政府负担，老百姓一户一间放心住下，确保安全后再统一返家。

　　分局领导慰问南山村避险点村民

　　避灾群众转移到酒店

　　面对严峻的防汛形势，平谷分局以实际行动践行了“人民至上、生命至上”的理念，确保防汛期间全员“在岗、在责、在状态”，为人民群众的生命财产安全提供了有力保障。下一步，平谷分局密切关注雨情汛情，全面做好应急值守，加大巡查力度，持续筑牢平谷区地质灾害防治安全堤坝。

　　本内容由市规划自然资源委平谷分局提供