点击右上角微信好友

朋友圈

请使用浏览器分享功能进行分享

正在阅读:国家话剧院:把京味儿文化带到云南
首页> 地方频道> 文化 > 正文

国家话剧院:把京味儿文化带到云南

来源:中国文化报2023-04-20 09:34

  中国国家话剧院原创话剧《豆汁儿》于4月9日至16日在云南省丽江市宁蒗彝族自治县及丽江市古城区精彩上演。为期8天的巡演历程,剧组20名演职人员团结一心,克服高原反应、舟车劳顿,以饱满的热情和昂扬的精神状态为当地群众送去文化盛宴。

  中国国家话剧院党委书记巩保江表示,此次国家话剧院走进丽江市进行公益演出是深入学习贯彻党的二十大精神的具体实践,通过讲好中国故事、传播好中国声音,展现可信、可爱、可敬的中国形象。

  主创:把握好分寸 不影响北京味道

  将京味儿话剧《豆汁儿》带到2000多公里外的丽江,为了能使当地观众有更好的代入感,该剧导演谢可对本轮演出做了一些调整:“剧中,我与演员强调了注意台词的逻辑重音,北京话要口齿清晰地表达出来,在把握好分寸的同时不影响北京味道。”

  国家话剧院优秀青年演员杨晨在台上是女儿李虹,但在台下她是一位母亲。在谈到此次演出的体会时,她说:“这几场演出有很多家长带着孩子来看,这对于孩子观剧习惯的培养是非常有必要的。能把话剧这种艺术形式带给更多的孩子,把此次演出作为一次戏剧普及活动,是我此次演出最大的动力。”

  演员吴嵩在第一场演出时不慎摔伤了腿,但他忍着高原反应并带伤坚持演完全程:“无论发生什么事,作为演员都要首先保证演出质量,而且在演出过程中,我感受到了丽江观众满满的热情与真诚,我没有过多使用表演技巧,而是用真心换真心,把观众带入剧中与人物共情,感受亲情与家的温暖。”

  国家话剧院青年演员张若尘和宋显立都曾多次跟随剧院走进基层进行公益演出。此次参加演出,两人不约而同地谈到了青年文艺工作者的责任。张若尘说:“作为一名青年党员,我能把北京的文化通过话剧讲给更多的观众,从根本上做到文艺为人民服务。”宋显立则表示:“我在剧中饰演小编剧,通过他的剧本来呈现南北文化。而我作为一名演员,则通过表演将南北文化以融合的方式讲述给丽江观众,现场观众的热情也告诉我,他们感受到了。”

  国家话剧院青年演员顾珂嘉和王大卫则利用这次宝贵的经历多次与当地观众交流,为后续的创作汲取养分。他们纷纷说道:“《豆汁儿》是一个关于家的故事,我们的创作也是从各家的生活中提炼出来,此次来丽江感受到了不一样的风土人情和民族文化,有些也运用到了本轮演出中,使《豆汁儿》可以和丽江观众有效地拉近距离。”

  舞美:成功把北京的效果带到丽江

  “下基层演出对舞美来说绝大部分的困难都在于剧场条件有限,但为保证演出,我们要求舞美各组提前半个月便要与剧场对接,确定好所有细节。”全部4场演出圆满完成后,舞台监督陈丽华一脸骄傲地说,“我们做了万全的准备,成功地把北京的舞美效果带给了丽江观众。”

  对于灯光组来说,此次在宁蒗彝族自治县的演出面临着剧场条件差、装台时间短、缺少剧场对接技术人员等多重困难。为保证演出质量,灯光组带齐了所有设备。“宁蒗当地的剧场所有灯杆和景杆都没有电源接口,因此我们带了一套完整的电源系统。剧场原本的面光和耳光也无法达到演出效果,我们把带来的12只电脑灯全部用上了,复刻了北京的最佳视觉效果。”灯光组李少鹏和王雨夕表示。

  在北京演出时,豆汁儿、焦圈儿这些小吃可以随时买到,但是这些吃食道具却无法带到丽江。为此,道具设计田皓然早在去年接到演出任务后便联系工厂制作模型,将真实生动的焦圈儿与烧饼夹肉展现在丽江的舞台上。

  宁蒗剧场由于吊装音响位置高,导致声向过高,音响组任恺、蒋雨萌及时发现问题,通过加装音箱、调整比例参数等解决了这一难题;服装刘璇在后台不仅“变”出了挂衣架,还为女演员搭出了临时换装间;化妆李重阳在时间紧、任务重的情况下,利用合成间隙一人化完7名演员的妆容;多媒体刘晨和技术管理张文龙则身兼数职,整个舞美组哪里需要帮忙,哪里就有他们的身影。

  观众:变身国话和《豆汁儿》双重粉丝

  台上,随着老陈搂着李虹和李墨说“守着我们这个店,守着我们这个家”,台下观众一边落泪一边鼓掌。

  宁蒗一中的物理教师孙小睿看完《豆汁儿》后迟迟不愿离场,和剧组人员交流了许久:“我以前没有在剧场里看过话剧,但看完今天的演出后,我被演员的表演深深地吸引住了,现场感受非常棒。”丽江师专语文教育专业的学生马云丽表示:“之前只看过剧目介绍,来之前就很好奇这部戏会讲一个怎样的故事,没想到引出来很多暖心故事,是一部很打动人的作品。”丽江广播电视台记者侯玮是河北人,对戏中的台词倍感亲切:“我很喜欢《豆汁儿》这部戏,戏里对于亲情、爱情的表达都非常有京味儿。”

  “非常感谢国家话剧院《豆汁儿》能够走进丽江进行公益演出,国家院团的高雅艺术进丽江,不仅满足了广大市民日益增长的精神文化需求,还有效提升了市民的舞台艺术鉴赏力。非常期待国家话剧院带着更多的优秀剧目来这里演出。”丽江市文化和旅游局副局长杨玲芳表示。(王莅媛)

[ 责编:邱晓琴 ]
阅读剩余全文()

相关阅读

您此时的心情

光明云投
新闻表情排行 日/周
  • 开心
     
    0
  • 难过
     
    0
  • 点赞
     
    0
  • 飘过
     
    0

视觉焦点

  • 第140届广交会第一期线下展:18.9万名境外采购商到会

  • 《长征专题书目(1936—2026)》出版发行

独家策划

推荐阅读
智能科技是当前最具革命性、引领性的科技前沿,是推动新质生产力质态变革的关键力量,它不仅表现为技术层面的迭代,更体现为生产方式、产业形态和价值创造模式的系统性重构,并推动形成智能经济新形态。
2026-10-20 10:00
推进全球人工智能伦理治理,必须坚持“以人为本、向上向善”,以增进全人类共同福祉为根本目标,从技术普惠、精准治理、多元参与和全球共治四个方面协同推进,构建发展机会均等、权责边界清晰、国际协同高效的治理秩序。
2026-10-20 09:59
人民健康是民族昌盛和国家强盛的重要标志,也是中国式现代化行稳致远的根基所在。时隔十年,2026年10月,全国卫生与健康大会再次召开。回望十载征途,健康中国已从宏伟蓝图,化作大江南北触手可及的民生福祉。
2026-10-20 09:58
自然如何不被贫困“吞噬”,跨境之痛如何共担,资金如何流向正确方向——16日在亚美尼亚首都埃里温举行的生物多样性领导人峰会,就这三个问题向《生物多样性公约》第十七次缔约方大会(COP17)正式谈判传递出三个诉求:把自然保护纳入安全议程,让全球目标回应区域现实,让资金和措施真正到位。
2026-10-20 09:57
生产要素创新性配置,推动资源治理由技术优化向制度协调延伸。算电协同、算水协同揭示的资源逻辑,是技术创新改变资源利用方式、要素创新性配置提升系统效能、产业转型升级实现综合价值的有机统一。
2026-10-20 09:55
围绕“科学作为全球公共产品”“负责任的人工智能应对全球挑战”“科学、社会与信任”三大议题开展对话交流
2026-10-20 08:58
2026国际科学理事会中期会员大会暨北京科学对话由国际科学理事会主办,中国科学技术协会、中国科学院、中国社会科学院、北京市人民政府共同举办
2026-10-20 08:29
城市是人民美好生活的载体,人民群众是城市建设的主体和城市发展的动力源泉。
2026-10-19 09:32
当你出门后,扫地机器人根据你的清洁习惯自己排定工作时间、规划好路线;自研的快充技术,让它边充边扫、无限续航。这个颇具科幻意味的场景,已被第140届中国进出口商品交易会(广交会)上的一款产品实现。
2026-10-19 09:35
“可信工具”这一重要提法精准抓住了人工智能发展的一个根本问题:我们不能只问人工智能是不是更聪明、更高效、更强大,还要追问它是否真正可信。
2026-10-19 09:31
让从农田到餐桌的全过程均有标准可依,并积极推广应用食品数字标签,让食品信息获取更便捷高效。
2026-10-19 09:18
推动卫生与健康事业高质量发展,不断提高人民健康水平,确保健康中国建设取得决定性进展。
2026-10-19 09:16
当前全球生态环境挑战日益严峻,科技创新是应对可持续发展挑战的核心力量。
2026-10-16 16:29
10月16日是第四十六个世界粮食日,所在周是全国粮食安全宣传周,主题为“创新当下,粮安未来”。从良种选育、智能农机到数字农业、精准储运,创新正成为粮食增产、节粮减损、营养提升的关键引擎。即日起,光明网联合科普中国推出系列科普视频,深入解读科技创新绘就的粮安答卷。
2026-10-16 08:46
在显示技术升级与人工智能赋能的双重驱动下,行业正跳出传统数字阅读的固有边界
2026-10-16 08:45
打造集技术研发、模型训练、系统验证及场景测试于一体的创新基地,推动人形机器人及具身智能技术从实验室研发阶段走向大规模产业应用。
2026-10-16 08:39
工业和信息化部、中央网信办、市场监管总局高度重视,在前期调查工作基础上,成立联合调查组开展核查,并依法依规处理。有关情况将及时公布。
2026-10-16 08:40
大会延续“零碳·科技”永久主题,以“智储新程 绿动全球”为年度主题
2026-10-16 08:35
“戈壁荒滩老风口,飞沙走石雁不留。托里县老风口蝶变的三部曲,为生态脆弱地区推动高质量发展、树立和践行正确政绩观,提供了深刻启示。树立和践行正确政绩观,就要算大账、算长远账、算整体账,既做显功、也做潜功,把生态优势转化为发展优势、民生福祉。
2026-10-15 09:51
常压下,水到0℃会结冰,这就是人们熟悉的相变,0℃即是相变的临界点。两篇论文的共同通讯作者、宁波东方理工大学助理教授余雪佳,把这个难题比作“在沸水中完好保存一件冰雕”。
2026-10-15 09:49
加载更多